نمایه کلیدواژه ها
ا
  • ادب تعلیمی بررسی داستان تمثیلی شکست‌‌‌‌ناپذیریِ چوبهایِ به‌هم‌پیوسته در ادب عربی و فارسی [دوره 4، شماره 6، 1398، صفحه 183-209]
  • ادبیات تطبیقی بررسی داستان تمثیلی شکست‌‌‌‌ناپذیریِ چوبهایِ به‌هم‌پیوسته در ادب عربی و فارسی [دوره 4، شماره 6، 1398، صفحه 183-209]
  • اسطوره ماه بری نقد ترجمه عربی سمک عیّار براساس نظریه نایدا [دوره 4، شماره 6، 1398، صفحه 9-33]
  • اشعار عربی تاریخنامه هرات نقدی بر تصحیح اشعار عربی تاریخنامۀ هرات سیفی هروی از غلامرضا طباطبایی مجد(ضرورت تصحیح دوبارۀ کتاب) [دوره 4، شماره 6، 1398، صفحه 161-182]
  • اغراض ثانوی طغیان پرسش در شعر معاصر ـ ابزاری برای القای اغراض ثانوی ـ در ایران و عراق(مطالعه موردی نیما یوشیج و نازک‌الملائکه) [دوره 4، شماره 6، 1398، صفحه 139-160]
ب
  • بلاغت طغیان پرسش در شعر معاصر ـ ابزاری برای القای اغراض ثانوی ـ در ایران و عراق(مطالعه موردی نیما یوشیج و نازک‌الملائکه) [دوره 4، شماره 6، 1398، صفحه 139-160]
پ
  • پرسش طغیان پرسش در شعر معاصر ـ ابزاری برای القای اغراض ثانوی ـ در ایران و عراق(مطالعه موردی نیما یوشیج و نازک‌الملائکه) [دوره 4، شماره 6، 1398، صفحه 139-160]
ت
  • ترجمه سمک عیّار نقد ترجمه عربی سمک عیّار براساس نظریه نایدا [دوره 4، شماره 6، 1398، صفحه 9-33]
  • تصحیح تاریخنامۀ هرات نقدی بر تصحیح اشعار عربی تاریخنامۀ هرات سیفی هروی از غلامرضا طباطبایی مجد(ضرورت تصحیح دوبارۀ کتاب) [دوره 4، شماره 6، 1398، صفحه 161-182]
  • تصحیح متون ادبی کلاسیک نقدی بر تصحیح اشعار عربی تاریخنامۀ هرات سیفی هروی از غلامرضا طباطبایی مجد(ضرورت تصحیح دوبارۀ کتاب) [دوره 4، شماره 6، 1398، صفحه 161-182]
  • تمثیل شکستن چوبها بررسی داستان تمثیلی شکست‌‌‌‌ناپذیریِ چوبهایِ به‌هم‌پیوسته در ادب عربی و فارسی [دوره 4، شماره 6، 1398، صفحه 183-209]
  • توصیه به اتحاد بررسی داستان تمثیلی شکست‌‌‌‌ناپذیریِ چوبهایِ به‌هم‌پیوسته در ادب عربی و فارسی [دوره 4، شماره 6، 1398، صفحه 183-209]
د
  • دیوان طغرایی بررسی داستان تمثیلی شکست‌‌‌‌ناپذیریِ چوبهایِ به‌هم‌پیوسته در ادب عربی و فارسی [دوره 4، شماره 6، 1398، صفحه 183-209]
ر
  • روابط ادبی تحولات روابط ادبی ایران و مصر در دهه‌های اخیر [دوره 4، شماره 6، 1398، صفحه 35-76]
ز
غ
  • غلامرضا طباطبایی مجد نقدی بر تصحیح اشعار عربی تاریخنامۀ هرات سیفی هروی از غلامرضا طباطبایی مجد(ضرورت تصحیح دوبارۀ کتاب) [دوره 4، شماره 6، 1398، صفحه 161-182]
ف
  • فتحی الریس نقد ترجمه عربی سمک عیّار براساس نظریه نایدا [دوره 4، شماره 6، 1398، صفحه 9-33]
ل
  • لغات فارسی در عربی بررسی نوع وامواژه‌های معرب شده‌به عنوان سند غنای فرهنگی ایرانیان(بررسی موردی ده فرهنگ لغت عربی) [دوره 4، شماره 6، 1398، صفحه 77-137]
م
  • مصر تحولات روابط ادبی ایران و مصر در دهه‌های اخیر [دوره 4، شماره 6، 1398، صفحه 35-76]
  • معرّبات از فارسی بررسی نوع وامواژه‌های معرب شده‌به عنوان سند غنای فرهنگی ایرانیان(بررسی موردی ده فرهنگ لغت عربی) [دوره 4، شماره 6، 1398، صفحه 77-137]
ن
  • نازک‌‌الملائکه طغیان پرسش در شعر معاصر ـ ابزاری برای القای اغراض ثانوی ـ در ایران و عراق(مطالعه موردی نیما یوشیج و نازک‌الملائکه) [دوره 4، شماره 6، 1398، صفحه 139-160]
  • نقد ترجمه داستانهای فارسی نقد ترجمه عربی سمک عیّار براساس نظریه نایدا [دوره 4، شماره 6، 1398، صفحه 9-33]
  • نیما طغیان پرسش در شعر معاصر ـ ابزاری برای القای اغراض ثانوی ـ در ایران و عراق(مطالعه موردی نیما یوشیج و نازک‌الملائکه) [دوره 4، شماره 6، 1398، صفحه 139-160]
و
  • وامواژه‌های فارسی در عربی بررسی نوع وامواژه‌های معرب شده‌به عنوان سند غنای فرهنگی ایرانیان(بررسی موردی ده فرهنگ لغت عربی) [دوره 4، شماره 6، 1398، صفحه 77-137]