Journal archive for Google Scholar Robot!

Persian and Arabic Adaptive Researches

مطالعات تطبیقی فارسی و عربی



Volume 6, Number 8 (2021-9)


the effect of Lefevere's systemic limitations in rewriting of the lyric 10 th and 12 th of Hafez. (Translated by omar shebli Al-Sowayri)
سایه محدودیتهای سیستمی لِفِور بر بازنویسی غزل دهم و دوازدهم حافظ (ترجمه عمر شبلی الصویری)
| [Abstract-FA] | [Abstract-EN] | [PDF-FA] | [XML] |

A comparative study of the "Mass City" story in the context of history and mythology
مطالعه تطبیقی حکایت «شهر مس» در بستر تاریخ و افسانه
| [Abstract-FA] | [Abstract-EN] | [PDF-FA] | [XML] |

comprative reading of plot and its elements in "Soudabeh and Siavash" tale from Shahnameh and "Anectode of Women's Imposture" from Thousand and One Nights tale
تأثیرپذیری «هزار و یک شب» از داستانهای شاهنامه (مطالعه موردی: خوانش تطبیقی پیرنگ و عناصر آن در داستان «سودابه و سیاوش» از شاهنامه و «حکایت مکر زنان» از هزارویک‌شب)
| [Abstract-FA] | [Abstract-EN] | [PDF-FA] | [XML] |

A Comparative Study of the Nonlinear Plot in the Two Postmodern Novels of Land of the Missing and I Am Not a Tiger, wrapped up
شگردهای روایی تأثیرگذار بر آشفتگی پیرنگ در رمانهای پست‌مدرن: بررسی تطبیقی «مملکه الغرباء» از الیاس خوری و «من ببر نیستم پیچیده به بالای خود تاکم» از محمدرضا صفدری
| [Abstract-FA] | [Abstract-EN] | [PDF-FA] | [XML] |

Application of Max Losher Color Theory of Color in Critique and Analysis of Poems by Ahmad Matar and Mirzadeh Eshghi
کاربرد نظریه روانشناسی رنگ ماکس لوشر در نقد وتحلیل اشعار احمد مطر و میرزاده عشقی
| [Abstract-FA] | [Abstract-EN] | [PDF-FA] | [XML] |

Manifestations of Iranian mysticism in the poetry of Mohammad Adam
جلوه‌های عرفانِ ایرانی در شعر محمّد آدم
| [Abstract-FA] | [Abstract-EN] | [PDF-FA] | [XML] |


Home | All volumes | All issues | All articles