Sufism nostalgy in the poetry of Hafez and Ibn Farez

Document Type : Original Research

Authors
Abstract
This analytical-descriptive study aimed to investigate the essence of "grief of nostalgy " as one of the most important mystical sources in the poems of Ibn Farez and Hafez; two great representatives of the mystical poetry of Persian and Arabic literature. More specifically, attempts were made to see how this grief entered their works and how they reacted to it. The findings suggest that in their mystical thoughts, the separation of the soul from the body and the fall of man from paradise into this world are manifestation of his grief. In turn, the mystic reaction of the poet to escape from soul nostalgy in the body is the thought of death and fatalism and to turn to earthly love, as commonly thought of, as representation of love of true beloved. The earthly love in the poetry of the two poets is a translation of divine love and a reflection of the first day vow, to which the mystics resorted to fantasize the divine love and to diminish the pain of longings for the true beloved. Sleeping, dreaming, and seclusion are other structures to this nostalgy

Keywords

Subjects


منابع
قرآن کریم
ابن فارض؛ دیوان؛ ترجمه و تحقیق سیدفضل‌الله میرقادری و اعظم‌السادات میرباقری؛ قم: انتشارات آیت اشراق، 1390.
اسلامی ندوشن، محمدعلی؛ تأملی در حافظ؛ تهران: انتشارات یزدان، 1388.
بقلی شیرازی، روزبهان؛ عبهرالعاشقین؛ به تصحیح محمد معین و هانری کربن؛ تهران: انتشارات منوچهری، 1366.
پورنامداریان، تقی؛ گمشده‌ لب دریا؛ تهران: انتشارات سخن، 1388.
حافظ؛ دیوان؛ تصحیحی غنی ـ قزوینی، به کوشش رضا کاکایی؛ تهران: انتشارات ققنوس، 1380.
رجایی بخارایی، احمدعلی؛ فرهنگ اشعار حافظ؛ تهران: انتشارات علمی، 1364.
زرین‌کوب، عبدالحسین؛ از کوچه‌ رندان؛ تهران: انتشارات امیرکبیر، 1382.
زهره‌وند، سعید؛ «غربت‌اندیشی صوفیانه و بازتاب آن در شعر فارسی»، پژوهشهای ادب عرفانی) گوهر گویا(؛ س هفتم، ش دوم (1392)، ص 105– 104.
سجادی، جعفر؛ فرهنگ اصطلاحات و تعبیرات عرفانی؛ چ پنجم، تهران: طهوری، 1379.
سلطانیان، سهیلا و یوسف فام، عالیه؛ «غربت روح در مثنوی مولوی»، مطالعات نقد ادبی (پژوهش ادبی)؛ ش 27 (1391) ، ص 88- 119.
قبادی، حسینعلی و دیگران؛ «خواب و رؤیا در اندیشه مولوی»، پژوهشهای ادب عرفانی (گوهر گویا(؛ س سوم، ش 4 (1388)، ص 1-20.
قربانی، خاور و شایسته محمودی؛ «خواب و رؤیا ابزاری برای بیان کشف و شهودات عرفانی»، مجله عرفان اسلامی؛ دوره 9، ش 34 (1391)، ص 145- 167.
کاشانی، عزالدین؛ مصباح‌الهدایه و مفتاح‌الکفایه؛ تصحیح جلال‌الدین همایی؛ تهران: انتشارات زوار، 1389.
میبدی، ابوالفضل؛ کشف‌الاسرار و عده‌الابرار؛ ج 3، به سعی و اهتمام علی‌اصغر حکمت؛ تهران: انتشارات امیرکبیر، 1371.
هجویری، ابوالحسن؛ کشف‌المحجوب؛ تصحیح محمود عابدی؛ تهران: انتشارات سروش، 1389.