In a comparative study, this paper by using a descriptive analytical method seeks to examine the similarities and differences of the two drfferent cultuers and languages in terms of the type of the image ot the characters.
Depiction of the revolutionary and epic dimensions of image's personality,the extraordinary perspective of the two poets upon image, the link with the present time and society, the tendency towards complexity, and the avoidance of straightforwardness in the commonalities in the poetry book , and the diversity and broadness of aspects of the character, as well as combination of image of some of the characers with concepts of melancholy and grief are characteristics of the Arabic poetry book.
- ابن الأثیر، عزّالدین علی بن ابی الکرم ؛ الکامل فی التاریخ؛ راجعه محمد یوسف الدقاق، ط1
، بیروت: دارالکتب العلمیه ، 1965.
- امامی، صابر؛ سانسورشده‌ها؛ تهران: انتشارات حوزه هنری سازمان تبلیغات اسلامی، 1370.
- انصاری، نرگس؛ عاشورا در آیینه شعر معاصر؛ تهران: مجتمع فرهنگی عاشورا ، 1389.
- بصری، میر؛ أعلام الأدب فی العراق الحدیث؛ لندن: دار الحکمه، 1999م.
- ترابی،ضیاء الدین؛ شکوه شقایق؛ قم: انتشارات سماء قلم ، 1384.
- حسینی، سیدحسن؛ گنجشک و جبرئیل؛ چ ششم، تهران: نشر افق، 1386.
- حسن لی، کاووس؛ گونه‌های نوآوری در شعر معاصر ایران؛ چ دوم، تهران: نشرثالث، 1386.
- الحسن، عبدالله؛ لیله عاشوراء فی الحدیث و الأدب؛ ط1، 1418ق.
- جمیل،جواد؛ الحسین لغه ثانیه؛ ط1، قم: المجمع العالمی لأهل البیت، 1996.
- جنداری، ابراهیم؛ فی النص الروائی العربی؛ دمشق: نشر تموز، 2012.
- ستاری، جلال؛ مدخلی بر رمزشناسی عرفانی؛ تهران: نشر مرکز، 1372.
- صدیقی، مصطفی؛ جستجوی خوش خاکستری؛ تهران: روشن مهر، 1384.
- الطبری، محمدبن جریر؛ تاریخ الطبری (بتاریخ الأمم والملوک)؛ ط5، بیروت: مؤسسه الأعلمی للمطبوعات، 1409هـ- 1989.
- فرجی، بهرام؛ «جلوه‌های جنگ تحمیلی و دفاع مقدس در شعر سیدحسن حسینی، قیصر امین پور، سلمانی هراتی»؛ فصلنامه شاهد اندیشه،1392، دوره جدید، ش 12، بهار 91، ص16- 38.
- محدثی خراسانی، زهرا؛ شعر آیینی و تأثیر انقلاب اسلامی بر آن؛ تهران: مجتمع فرهنگی عاشور، 1388.
- مجاهدی، محمد علی؛ شکوه شعر عاشورا؛ قم: پیک جلال، 1379.
- مجموعه مقاله‌های سمینار بررسی ادبیات انقلاب اسلامی، 1373، سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه‌ها.
- مجیدی، حسن؛ «ادبیات مقاومت و فلسفه پیدایش مقاومت در کشورهای اسلامی»؛ نشریه ادبیات‌پایداری،1391،ش ششم.
- معین الدینی، فاطمه؛ «جلوه‌های رمانتیسم در شعر مقاومت سید حسن حسینی»؛ پژوهشنامه ادب غنایی – بهار و تابستان 1391، ص 167- 184.
- میریام،آلوت؛ رمان به روایت رمان نویس؛ ترجمه علی محمد حق شناس، تهران : نشر مرکز، 1368.
Persian and Arabic Adaptive Researches