گرایش ادیبان به رنگهای مختلف بیانگر بازتابهای مختلف روانی در آنان است. آزمایش ماکس لوشر از برترین آزمایشهای شخصیتشناسی در روانشناسی به شمار میآید. این پژوهش با کمک نظریه لوشر تحلیل شد و به روش توصیفی- تحلیلی به شناخت شخصیت احمد مطر و میرزاده عشقی پرداخته است. قرمز با فراوانی 195 در مرتبه اول اشعار مطر قرار دارد. با توجه به نظریه لوشر، مطر فردی پرتلاش وخواهان آرامش است. او کنترل دقیق بر روابط عاطفی خود دارد، به سختی به کسی اعتماد میکند و از رنگها برای بیان تبعیضهای جامعه خود کمک میگیرد.
در اشعار عشقی زرد وسفید با فراوانی 306 در مرتبه اول قرار دارد. نتایج نشان میدهد وی به دنبال راه فراری برای خارج شدن از سختیهای جامعه خود میگردد و علاقه وافری به تجربههای جدید دارد. او میخواهد به مقام بلندی رسیده و مورد احترام دیگران قرار گیرد، هرگز آرام و قرار ندارد و برای رسیدن به بلند پروازیهای خود به محیط بیرونی خود فشار وارد میسازد.
1)کتابها
الف)فارسی
ایتن، جوهانز؛ کتاب رنگ؛ مترجم: محمدحسین حلیمی، چاپ پانزدهم، تهران: سازمان چاپ و انتشارات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، 1374.
رنجبر، احمد؛ ده مقاله(اجتماعیات در ادبیات)؛ چاپ اول، تهران: انتشارات علمی و فرهنگی، 1377.
سلیمی، علی اکبر؛ دیوان عشقی و شرح حال شاعر؛ چاپ اول، تهران: چاپخانه آفتاب، 1321.
شفیعی کدکنی، محمدرضا؛ موسیقی شعر؛ تهران: نشر آگاه، 1381.
لوشر، ماکس؛روانشناسی رنگها؛ مترجم: ویدا آبیزاده، چاپ سی و یکم، تهران: انتشارات درسا، 1397.
ب)عربی
اسماعیل، عزالدین؛ الشعر فی اطار الثوری؛ بیروت: دارالقلم، 1974م.
حسن، عبدالرحیم؛ مظاهر صاخبه یسیر فیها رجل واحد؛ مجله العالم: لندن، 1992م.
غنیم، کمال احمد؛ عناصر الابداع الفنی فی شعر احمد مطر؛ القاهره: مکتبه المدبولی، 1998م.
مطر، احمد؛ الاعمال الشعریه الکامله؛ لندن: دارالساقی، 2001 م.
--------------------------------------------:دارالمحبین، 2008م.
2)پایاننامهها
آبیار، مهسا، گیتی، شهریار، آقایی، مهرداد؛ «بررسی شعر عبدالمعطی الحجازی بر اساس نظریه روانشناسی رنگ ماکس لوشر، دانشگاه محقق اردبیلی»؛ دانشکده ادبیات و علوم انسانی، گروه آموزشی زبانهای خارجی، ۱۳۹۵.
بزرگی، سوما ؛«روانشناسی رنگ در اشعار غاده السمان براساس نظریه ماکس لوشر»؛ پایاننامه کارشناسی ارشد، دانشگاه کردستان، 1394.
لطیف پور، عبدالله ؛ «تحلیل افکار و اشعار میرزاده عشقی»؛ پایان نامه کارشناسی ارشد، دانشگاه پیامنور تهران، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، ۱۳۸۵.
منافی، مهسا؛ «بررسی و مقایسه اشعار طنزآمیز علیاکبر دهخدا و احمد مطر»؛ پایاننامه کارشناسی ارشد، دانشگاه شهید مدنی آذربایجان، پژوهشکده ادبیات، 1392.
3)مجلات
حائری، هادی؛ «وطن شهید عشق وطن عشقی»؛ مجله آشنا، شماره۱۰، 1372؛ ص: 77-82 .
رجبی، فرهاد ؛ «رسالت طنز در شعر میرزاده عشقی و احمد مطر»؛ مجله زبان وادبیات عربی، سال چهارم، شماره7، 1391؛ ص:74-102.
شمعی، میلاد، بیطرفان، مینو؛ «تحلیل مفهوم وطن در شعر و اندیشه میرزاده عشقی»؛ مجله شعر پژوهی بوستان ادب دانشگاه شیراز. سال ششم، شماره اول، بهار، پیاپی۱۹، ۱۳۹۳؛ ص: ۱۳۸-۱۶۰.
صفری، جهانگیر، زارعی، فخری؛ «بررسی عنصر رنگ در دیوان خاقانی»؛ مطالعات زبانی بلاغی، شماره2، 1389؛ ص:81-108.
طالبی، انسیه، عباس، طالبزاده؛ «تحلیل شخصیه سمیح قاسم وفقا لإختبار ماکس لوشر النفسی»؛ بحوث فی اللغه العربیه و آدابها، العدد:10، 1435؛ ص: 33-48.
علوی مقدم، مهیار، پور شهرام، سوسن؛ «کاربرد نظریه روانشناسی رنگ ماکس لوشر در نقد و
تحلیل شعر فروغ فرخزاد»؛ پژوهشهای زبان و ادبیات فارسی، دوره جدید، شماره2، پیاپی6، 1389؛ ص:83-94.
قانونی، حمیدرضا، غلامحسینی، پروین؛ «بررسی تطبیقی جایگاه نمادین رنگ و رنگ واره در ادبیات مقاومت نمونه مورد پژوهش اشعار شهریار و سید محمد رضا کردستانی میرزاده عشقی»؛ فصلنامه علمی پژوهشی زبان و ادبیات فارسی، سال نهم. شماره ۳۶، 1397؛ ص:۱۵۰- ۱۸۰.
4)سایتهای اینترنتی
مطر، احمد؛ «دیوان الشاعر احمد مطر»؛ 2006 ، بازیابی شده از سایت مکتبه النور:
https://www.noor-book.com/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%AF%D9%8A%D9%88%D8%A7%D9%86-%D8%A3%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D9%85%D8%B7%D8%B1-pdf
1)کتابها
الف)فارسی
ایتن، جوهانز؛ کتاب رنگ؛ مترجم: محمدحسین حلیمی، چاپ پانزدهم، تهران: سازمان چاپ و انتشارات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، 1374.
رنجبر، احمد؛ ده مقاله(اجتماعیات در ادبیات)؛ چاپ اول، تهران: انتشارات علمی و فرهنگی، 1377.
سلیمی، علی اکبر؛ دیوان عشقی و شرح حال شاعر؛ چاپ اول، تهران: چاپخانه آفتاب، 1321.
شفیعی کدکنی، محمدرضا؛ موسیقی شعر؛ تهران: نشر آگاه، 1381.
لوشر، ماکس؛روانشناسی رنگها؛ مترجم: ویدا آبیزاده، چاپ سی و یکم، تهران: انتشارات درسا، 1397.
ب)عربی
اسماعیل، عزالدین؛ الشعر فی اطار الثوری؛ بیروت: دارالقلم، 1974م.
حسن، عبدالرحیم؛ مظاهر صاخبه یسیر فیها رجل واحد؛ مجله العالم: لندن، 1992م.
غنیم، کمال احمد؛ عناصر الابداع الفنی فی شعر احمد مطر؛ القاهره: مکتبه المدبولی، 1998م.
مطر، احمد؛ الاعمال الشعریه الکامله؛ لندن: دارالساقی، 2001 م.
--------------------------------------------:دارالمحبین، 2008م.
2)پایاننامهها
آبیار، مهسا، گیتی، شهریار، آقایی، مهرداد؛ «بررسی شعر عبدالمعطی الحجازی بر اساس نظریه روانشناسی رنگ ماکس لوشر، دانشگاه محقق اردبیلی»؛ دانشکده ادبیات و علوم انسانی، گروه آموزشی زبانهای خارجی، ۱۳۹۵.
بزرگی، سوما ؛«روانشناسی رنگ در اشعار غاده السمان براساس نظریه ماکس لوشر»؛ پایاننامه کارشناسی ارشد، دانشگاه کردستان، 1394.
لطیف پور، عبدالله ؛ «تحلیل افکار و اشعار میرزاده عشقی»؛ پایان نامه کارشناسی ارشد، دانشگاه پیامنور تهران، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، ۱۳۸۵.
منافی، مهسا؛ «بررسی و مقایسه اشعار طنزآمیز علیاکبر دهخدا و احمد مطر»؛ پایاننامه کارشناسی ارشد، دانشگاه شهید مدنی آذربایجان، پژوهشکده ادبیات، 1392.
3)مجلات
حائری، هادی؛ «وطن شهید عشق وطن عشقی»؛ مجله آشنا، شماره۱۰، 1372؛ ص: 77-82 .
رجبی، فرهاد ؛ «رسالت طنز در شعر میرزاده عشقی و احمد مطر»؛ مجله زبان وادبیات عربی، سال چهارم، شماره7، 1391؛ ص:74-102.
شمعی، میلاد، بیطرفان، مینو؛ «تحلیل مفهوم وطن در شعر و اندیشه میرزاده عشقی»؛ مجله شعر پژوهی بوستان ادب دانشگاه شیراز. سال ششم، شماره اول، بهار، پیاپی۱۹، ۱۳۹۳؛ ص: ۱۳۸-۱۶۰.
صفری، جهانگیر، زارعی، فخری؛ «بررسی عنصر رنگ در دیوان خاقانی»؛ مطالعات زبانی بلاغی، شماره2، 1389؛ ص:81-108.
طالبی، انسیه، عباس، طالبزاده؛ «تحلیل شخصیه سمیح قاسم وفقا لإختبار ماکس لوشر النفسی»؛ بحوث فی اللغه العربیه و آدابها، العدد:10، 1435؛ ص: 33-48.
علوی مقدم، مهیار، پور شهرام، سوسن؛ «کاربرد نظریه روانشناسی رنگ ماکس لوشر در نقد و
تحلیل شعر فروغ فرخزاد»؛ پژوهشهای زبان و ادبیات فارسی، دوره جدید، شماره2، پیاپی6، 1389؛ ص:83-94.
قانونی، حمیدرضا، غلامحسینی، پروین؛ «بررسی تطبیقی جایگاه نمادین رنگ و رنگ واره در ادبیات مقاومت نمونه مورد پژوهش اشعار شهریار و سید محمد رضا کردستانی میرزاده عشقی»؛ فصلنامه علمی پژوهشی زبان و ادبیات فارسی، سال نهم. شماره ۳۶، 1397؛ ص:۱۵۰- ۱۸۰.
4)سایتهای اینترنتی
مطر، احمد؛ «دیوان الشاعر احمد مطر»؛ 2006 ، بازیابی شده از سایت مکتبه النور:
https://www.noor-book.com/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%AF%D9%8A%D9%88%D8%A7%D9%86-%D8%A3%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D9%85%D8%B7%D8%B1-pdf
اسودی,علی , ناعمی,زهره و مجیدی,نفیسه . (1400). کاربرد نظریه روانشناسی رنگ ماکس لوشر در نقد وتحلیل اشعار احمد مطر و میرزاده عشقی. مطالعات تطبیقی فارسی و عربی, 6(8), 35-56.
MLA
اسودی,علی , ناعمی,زهره , و مجیدی,نفیسه . "کاربرد نظریه روانشناسی رنگ ماکس لوشر در نقد وتحلیل اشعار احمد مطر و میرزاده عشقی", مطالعات تطبیقی فارسی و عربی, 6, 8, 1400, 35-56.
HARVARD
اسودی,علی,ناعمی,زهره,مجیدی,نفیسه. (1400). 'کاربرد نظریه روانشناسی رنگ ماکس لوشر در نقد وتحلیل اشعار احمد مطر و میرزاده عشقی', مطالعات تطبیقی فارسی و عربی, 6(8), pp. 35-56.
CHICAGO
علی اسودی, زهره ناعمی و نفیسه مجیدی, "کاربرد نظریه روانشناسی رنگ ماکس لوشر در نقد وتحلیل اشعار احمد مطر و میرزاده عشقی," مطالعات تطبیقی فارسی و عربی, 6 8 (1400): 35-56,
VANCOUVER
اسودی,علی,ناعمی,زهره,مجیدی,نفیسه. کاربرد نظریه روانشناسی رنگ ماکس لوشر در نقد وتحلیل اشعار احمد مطر و میرزاده عشقی. مطالعات تطبیقی فارسی و عربی, 1400; 6(8): 35-56.