منابع
القیروانی، ابن رشیق؛ العمده فی محاسن شعر و آدابه؛ ج1، چ2، تحقیق محمد محی‌الدین عبدالحمید؛ مصر، 1955.
الرمادی، جمال الدین؛ خلیل النیل و شاعر الشرق العربی؛ مصر: الدار القومیه.
أدهم، اسماعیل؛ خلیل مطران شاعر العربیه الإبداعی؛ قاهره: دارالنهضه مصر، 1940.
زرین کوب، عبدالحسین؛ نقد ادبی؛ ج اول، چ دوم، تهران: انتشارات امیر کبیر، 1354.
سلیم الحاوی، ایلیا؛ فن الوصف و تطوره فی الشعر العربی؛ بیروت: دارالکتاب اللبنانی، 1981.
شراره، عبداللطیف؛ خلیل مطران؛ بیروت: دارصادر، 1964.
شفیعی‌کدکنی، محمدرضا؛ صورخیال در شعر فارسی؛ چ 6، تهران: انتشارات آگاه، 1375.
عطوی، فوزی؛ خلیل مطران شاعر الأقطار العربیه؛ بیروت: دارالفکر العربی، د.ت.
قاآنی، حبیب‌الله بن محمد علی؛ آشتی با قاآنی شیرازی: برگزیده تغزلات قاآنی؛ تصحیح منصور رستگار فسایی، تهران: انتشارات باورداران، 1380.
قزلباش، علی کمیل؛ ارزش مطالعه تطبیقی در ادبیات؛ اسلام‌آباد: سروش، 2006.
محمدعویضه، محمد؛ خلیل مطران شاعر القطرین؛ بیروت: دارالکتب العلمیه، 1994.
محسنی نیا، ناصر؛ بازتاب اسطوره‌های ایران باستان در ادب عربی معاصر؛ مجله دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران، تابستان و پاییز1380،
موسی، خلیل؛ خلیل مطران شاعر عصر الحدیث؛ دمشق: دارابن‌کثیر، د.ت.
مطران، خلیل؛ دیوان الخلیل؛ بیروت: دارمارون عبود، 1975.
ندا، طه؛ ادبیات تطبیقی؛ ترجمه: زهرا خسروی، تهران: نشر و پژوهش فرزان‌روز،1380.
مطالعات تطبیقی فارسی و عربی