جستجو در:
دوره 2، شماره 3 - ( 1396 )
جلد 2 شماره 3 صفحات 150-119 |
برگشت به فهرست نسخه ها
Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
Rajabi Z, Azar S. Comparative study of utopia in poems by Sohrab Sepehri and Nazak al-Malaek. JCSFA 2017; 2 (3) :119-150
URL: http://jcsfa.modares.ac.ir/article-39-35252-fa.html
URL: http://jcsfa.modares.ac.ir/article-39-35252-fa.html
رجبی زهرا، آذر سمیه. بررسی تطبیقی آرمانشهر در اشعار سهراب سپهری و نازک الملائکه
. مطالعات تطبیقی فارسی و عربی. 1396; 2 (3) :119-150
1- ، z-rajabi@araku.ac.ir
چکیده: (9720 مشاهده)
این پژوهش به شیوۀ تطبیقی و بر اساس رویکرد اسلاوی به تبیین ویژگیهای آرمانشهر در شعر سهراب سپهری و نازک الملائکه دو شاعر فارسی و عرب زبان پرداخته و وجوه اشتراک و تفاوت آنها را با توجه توصیف‌های دو شاعر در سطح محتوایی بررسی و تحلیل کرده است.
نتایج پژوهش گویا است که هر دو شاعر برای گریز از واقعیت جامعۀ خویش به آرمانشهر تخیلی و شاعرانۀ خود پناه برده‌اند و به سبب اینکه گرایشهای رمانتیستی و اوضاع اجتماعی مشابهی داشته‌اند در آرمانشهر هر دو درونمایه‌های مشترکی چون گریز از فقر و ظلم و توجه به دنیای کودکی، طبیعت و روستا دیده می‌شود؛ اما گرایشها و تجربه فردی متفاوت دو شاعر، آرمانشهر نازک را نزدیکتر به واقعیت کرده و به آن جنبۀ ملی و اجتماعی- اخلاقی بخشده و آرمانشهر سهراب را بیشتر رمزگونه، عرفانی- اخلاقی و فرا ملی و جهانی کرده است.
نتایج پژوهش گویا است که هر دو شاعر برای گریز از واقعیت جامعۀ خویش به آرمانشهر تخیلی و شاعرانۀ خود پناه برده‌اند و به سبب اینکه گرایشهای رمانتیستی و اوضاع اجتماعی مشابهی داشته‌اند در آرمانشهر هر دو درونمایه‌های مشترکی چون گریز از فقر و ظلم و توجه به دنیای کودکی، طبیعت و روستا دیده می‌شود؛ اما گرایشها و تجربه فردی متفاوت دو شاعر، آرمانشهر نازک را نزدیکتر به واقعیت کرده و به آن جنبۀ ملی و اجتماعی- اخلاقی بخشده و آرمانشهر سهراب را بیشتر رمزگونه، عرفانی- اخلاقی و فرا ملی و جهانی کرده است.
واژه‌های کلیدی: شعرسهراب سپهری، شعرنازک الملائکه، شعر معاصرایران و عرب، آرمانشهر در شعر معاصر ایران و عرب.
نوع مقاله: پژوهشی اصیل |
موضوع مقاله:
مطالعات تطبیقی فارسی و عربی
دریافت: 1396/5/24 | پذیرش: 1397/8/26 | انتشار: 1398/5/6
دریافت: 1396/5/24 | پذیرش: 1397/8/26 | انتشار: 1398/5/6
ارسال پیام به نویسنده مسئول
| بازنشر اطلاعات | |
 |
این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است. |