این پژوهش با تکیه بر نظریه لوسین گلدمن به بررسی تطبیقی- تحلیلی سرچشمههای اجتماعی اشعار دنقل و حسینی بهعنوان نمایندگان روشنفکر طبقه مردمی، میپردازد و با بررسی عوامل آرمانی این دو شاعر، حضور اندیشه جمعی در شبکه ذهنی آنها را تبیین میکند. دستاورد این پژوهش بیان میکند که هر دو شاعر وظیفه تشخیص و برجستهسازی و گسترش تفکر جمعی آرمانهایی را داشتند که در سرزمین، عدالت و فرهنگ خلاصه میشود. آنها بخوبی توانستند این رسالت خود را در برابر جامعه و اقشار مردم و آرمانهای از دست رفته آنها ادا کنند و موانع رسیدن به این آرمانها را شناسایی کنند که غالباً نتیجه سیاست خارجی بدخواهان و در مواردی سوء تدبیر سردمداران داخلی بود.
منابع
الف) منابع فارسی
- احمدی علیایی، سعید و فتانه محمودی؛ جهانهای اثرگذار در تکوین اثر هنری تاریخ جامعه، تاریخ هنر، تاریخ هنرمند؛ فصلنامه تخصصی نقد ادبی، س8، ش29، بهار، 1394، ص31- 52.
- ایران زاده، نعمت اله. افسانه رحیمیان؛ بنمایههای شهید و شهادت در شعر سیدحسن حسینی؛ فصلنامه خط اول، س دوم ش75، 1387، ص85- 104.
- حسینی، حسن؛ همصدا با حلق اسماعیل؛ چ دوم، تهران: سوره مهر، 1385.
....................؛ نوشداروی طرح ژنریک؛ چ ششم، تهران: شرکت انتشارات سوره مهر،. 1387.
- رفیعی، سید علی محمد؛ بیدارگری در علم و هنر؛ تهران: هنربیداری، ج اول، 1386.
- زرقانی، سید مهدی؛ چشم انداز شعر معاصر ایران؛ چ دوم، تهران: نشرثالث، 1384.
-عسگری حسنکلو، عسگر؛ سیر نظریههای نقد جامعهشناسی ادبیات؛ فصلنامه ادبپژوهی، س1، ش4، زمستان و بهار1386-1387، 1386، ص43- 64.
- قاسمی،حسن؛ صورخیال در شعر مقاومت؛ چ دوم، تهران: فرهنگ گستر، 1381.
- کاکایی، عبدالجبار؛ بررسی تطبیقی موضوعات پایداری در شعر ایران و جهان؛ تهران: پالیزان، 1380
-گلدمن، لوسین؛ جامعه، فرهنگ، ادبیات؛چ دوم، ترجمۀ محمد جعفر پوینده، تهران: نشر چشمه، 1376.
- میرجعفری،اکبر؛ تبار بیانتها؛ تهران: شرکت سهامی کتابهای جیبی وابسته به انتشارات امیرکبیر، 1389.
- میرزایی،فرامرز؛ «روش گفتمان کاوی شعر»؛مجله انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی، ش4، 1384.
- ایجاز» و «طنز» عنصر ذاتی شعر سید حسن حسینی بود.کد مطلب: 4512، 17/5/1391
www.hhnews.ir
واسکز، شانسز.«در باب هنر و جامعه». ترجمه علی پاشایی
http//Irpress.org
ب) منابع عربی
-قرآن کریم، مترجم: آیت الله مکارم شیرازی.
- بدوی، احمد؛ «قضایا الشعر المعاصر»؛ مجله فصول، المجلد1، العدد4، 1981، ص194- 206.
- جیده، عبدالحمید؛ الاتجاهات الجدیده فی الشعر العربی المعاصر؛ بیروت: مؤسسه نوفل، 1980.
- دنقل، امل؛ االأعمال الشعریه الکامله، قاهره: مکتبه مدبولی، لانا.
- الدوسری، احمد؛ امل دنقل شاعر علی خطوط النار؛ الطبعه الثانیه بیروت: المؤسسه العربیهللدراسات والنشر، 2004.
-عباس، احسان؛ «اتجاهات الشعر العربی المعاصر»؛کویت: عالم المعرفۀ، 1978.
- فضل،صلاح؛ مناهجالنقدالمعاصر؛ الطبعهالأولی، القاهره: دارالآفاقالعربی، 1417.
- فضل،صلاح؛ «طراز التوشیح بین الانحراف و التناص»؛ فصول: المجلد الثامن، العدد الاول. 1989، ص70- 80 .
- قصی، الحسین؛ السوسیولوجیا و الادب؛ الطبعه الأولی، بیروت: المؤسسه الجامعیه للدراسات و النشر و التوزیع، 1993.
- المساوی، عبدالسلام؛ البنیات الداله فی شعر امل دنقل؛ دمشق: اتحاد الکتاب العرب، 1994.
- نابلسی،شاکر؛ رغیف النار والحنطه؛ الطبعه الاولی، بیروت: المؤسسه العربیه للدراسات والنشر، 1986.
حاجی زاده,مهین و تواضعی,رضا . (1396). بررسی تطبیقی سرچشمههای اجتماعی شعر امل دنقل و سید حسن حسینی با تکیه بر نظریه ساختارگرای تکوینی گلدمن. مطالعات تطبیقی فارسی و عربی, 2(3), 85-118.
MLA
حاجی زاده,مهین , و تواضعی,رضا . "بررسی تطبیقی سرچشمههای اجتماعی شعر امل دنقل و سید حسن حسینی با تکیه بر نظریه ساختارگرای تکوینی گلدمن", مطالعات تطبیقی فارسی و عربی, 2, 3, 1396, 85-118.
HARVARD
حاجی زاده,مهین,تواضعی,رضا. (1396). 'بررسی تطبیقی سرچشمههای اجتماعی شعر امل دنقل و سید حسن حسینی با تکیه بر نظریه ساختارگرای تکوینی گلدمن', مطالعات تطبیقی فارسی و عربی, 2(3), pp. 85-118.
CHICAGO
مهین حاجی زاده و رضا تواضعی, "بررسی تطبیقی سرچشمههای اجتماعی شعر امل دنقل و سید حسن حسینی با تکیه بر نظریه ساختارگرای تکوینی گلدمن," مطالعات تطبیقی فارسی و عربی, 2 3 (1396): 85-118,
VANCOUVER
حاجی زاده,مهین,تواضعی,رضا. بررسی تطبیقی سرچشمههای اجتماعی شعر امل دنقل و سید حسن حسینی با تکیه بر نظریه ساختارگرای تکوینی گلدمن. مطالعات تطبیقی فارسی و عربی, 1396; 2(3): 85-118.